Übersetzen Französisch Arabisch جدار برلين

relevante Treffer

• Berlin (n.)
  بِرْلِين
  mehr ...
• allemagne (n.) , {Geografie}
  دَوْلَة أُورُبِّيَّة عَاصِمَتُهَا بِرْلِين {جغرافيا}
  mehr ...
• la clôture (n.) , f
  جدار
  mehr ...
• el mur (n.) , m, {arch.}
  جدار {هندسة}
  mehr ...
• la paroi (n.) , f, {arch.}
  جدار {هندسة}
  mehr ...
• la muraille (n.) , f
  جدار
  mehr ...
• receleur (n.) , m, f
  جدار {receleuse}
  mehr ...
• cartel (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  mehr ...
• chaperon (n.) , {arch.}
  غِطاءُ جِدَارٍ {هندسة}
  mehr ...
• horloge (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  mehr ...
• baie (n.) , {arch.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {هندسة}
  mehr ...
• embrasure (n.) , {mil.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {جيش}
  mehr ...
• paroi (n.)
  جِدَار دَاخِلِيّ
  mehr ...
• el podium (n.) , m
  جدار منخفضة
  mehr ...
• pariétal (adj.)
  رَسْم عَلَى الْجِدَار
  mehr ...
• assise (n.) , {construction mécanique}
  مِدْمَاك الْأسَاس فِي جِدَار
  mehr ...
• el débarcadère (n.) , m
  جدار بين بابين
  mehr ...
• el trumeau (n.) , m
  جدار بين بابين
  mehr ...
• la jetée (n.) , f
  جدار بين بابين
  mehr ...
• bossage (n.) , {arch.}
  جُزْءٌ من حَجَرٍ ناتِئٍ في جِدار {هندسة}
  mehr ...
• applique (n.)
  مِصْبَاح يُعَلَّق عَلَى الْجِدَار
  mehr ...
• arc-boutant (n.) , {arch.}
  نِصْف قَنْطَرَة يُدَعَّم بِهَا جِدَار {هندسة}
  mehr ...
• cornée (n.) , {ant.}
  الْجُزْء الْأَمَامِيّ الشَّفَّاف مِن جِدَار مُقْلَة الْعَيْن {تشريح}
  mehr ...
• ancre (n.) , {construction mécanique}
  دِعَامَة حَديد تَحُول دُونَ انْهِيَار الْجِدَار
  mehr ...
• passe-plat (n.) , {ménage}
  فَتْحَة فِي الْجِدَار بَيْن الْمَطْبَخ وَغُرْفَة الطَّعَام لِنَقْل الصُّحُون
  mehr ...

Textbeispiele

• Le mur de Berlin.
  (جدار (برلين
• Du mur de Berlin.
  (مِن جدار (برلين
• Une fois j'ai passé le mur de Berlin.
  عبرت مرة خلال جدار برلين
• Le mur de Berlin est tombé. Les barrières ont été ouvertes.
  .لقد سقط جدار برلين !لقد فتحت البوابات
• Quand le mur de Berlin est tombé, ma guerre était finie.
  لكن عندما سقط جدار برلين انتهت حربي
• Lorsque le mur de Berlin est tombé, une génération de certitudes idéologiques a été balayée.
  وعندما سقط جدار برلين، تم اكتساح عقود من المسلمات الإيديولوجية.
• Apres la chute du mur de Berlin, il l'a aidée a sortir. Il l'a aidé a etre libre
  بعد سقوط جدار (برلين)، ساعدها في الهروب، ساعدها للتحرر
• De la guerre froide jusqu'à l'effondrement du mur de Berlin, elle a pu, contrairement à la Société des Nations, résister à l'épreuve du temps.
  ومن الحرب الباردة إلى انهيار جدار برلين، تمكنت، ومعها أسرة الأمم، من أن تجتاز اختبار الزمن.
• Lorsque le mur de Berlin est tombé, nous avons tous rêvé que l'histoire cesserait d'être tragique.
  حين سقط جدار برلين، حلمنا جميعا بأن التاريخ لن يبقى مأساويا.
• C'est genre un petit mini mur de Berlin-ancienne version.
  إنّه أشبه بـ"جدار برلين" إلى حدٍ ما ولكن بحجم أصغر، النسخة القديمة منـه